В полутемном дайв-баре Сюзанна и Лорел вспоминают беззаботные дни, когда весь мир казался затянутым в пёструю дымку веселия. Смех на их лицах сменяется лёгкой грустью, но новое знакомство Сюзанны с обаятельным незнакомцем оживляет вечер.
Пока Лорел и Кливленд делятся личными тайнами, их взаимное тепло становится всё заметнее. Белли, страдая из-за расставания с Кэмом, оказывается на распутье чувств: не слишком ли поспешно она закрыла книгу отношений с братьями Фишер? Конрад, оказавшись не в силах ответить на её признание, отталкивает Белли и заставляет её сомневаться в искренности собственных желаний.
Во время полночного купания с Джереми она внимательно следует за каждым движением воды, которая, будто успокаивая, напоминает Белли о возможности нового начала. Его нежные слова о любви окрыляют её, и сквозь шум прибоя раздаётся первый по-настоящему желанный поцелуй.
Этим летом я стала красивой 1 сезон 5 серия смотреть онлайн в русском переводе TVShows, Субтитры, Плеер 2 или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!